Знаменитые фразы Тодора Живкова (1911-1998 гг.)…
Цитаты, мысли болгарского генсека коммунистической партии Болгарии.
Наверное самые популярные болгарские фразы главы болгарской компартии советского периода. Которые до сей поры можно порой услышать в болгарских песнях или фильмах.
Итак, знаменитые фразы Тодора Живкова на болгарском с переводом на русский язык.
— Сега всеки ден, всеки час, навсякъде има матриал!
Теперь любой день, любой час, всегда материальный!
— Някои казват, че нашата власт се клати! И на коча мъдите се клатят, ама не падат!
— Некоторые говорят, что наше правительство падет! И баранов грязных трясут, но те не падают!
— Добър журналист е тоя, който пише не това, което се говори, а това, което трябва.
— Хороший журналист это тот, кто пишет не то, которое сказано, а то, что нам нужно.
— До 9 Септември 1944 г., тази паметна дата, българският народ се намираше на ръба на една бездънна пропаст! След девети той направи съдбоносната крачка напред!
— До 9 сентября 1944 года, это памятная дата, болгарский народ висел как рыба на краю бездной пропасти! После девяти лет он сделал судьбоносные шаги вперед!
— Откривам новия завод за вело… за вело… Абе за колелета!
— Открываем новый завод для вело …для вело … Ну да для велосипедов!
— Че как да не успее Русия с нейните природни богатства, те имат повече залежи от Менделеевата таблица…
— Вы не преуспеваете как Россия с ее природными богатствами, у неё есть большие залежи таблицы Менделеева…
— Милицията принадлежи на народа и народът принадлежи на милицията.
— Милиция принадлежит народу и народ принадлежит милиции.
— Ние трябва да направим коренен поврат, на 360 градуса.
— Нам нужно сделать коренной поворот, на 360 градусов.
— Конкурсно начало не означава конкурсен край, другарки и другари.
— Конкурентное начало не означает конкурентный конец, подруги и товарищи.
— Браво на атмосферното налягане!
— Прекрасно для атмосферного давления!
