Сегодня пока не ясно — как будут обозначаться евро и цент в Болгарии?
Как сообщает bourgas.ru, пока не ясно — как будут обозначаться евро и цент в Болгарии? Поэтому вопросу Болгарский народный банк (БНБ) опубликовал новые разъяснения относительно обозначения и написания евро после его введения в Болгарии 1 января 2026 года.
Согласно Регламенту Совета (ЕС) № 974/98 и правилам Европейского союза, название валюты должно быть одинаковым во всех языках ЕС – «евро», с возможностью адаптации к различным алфавитам. В болгарском языке валюта пишется как «евро».
Один евро делится на сто центов, что также указано в специальном разделе на сайте БНБ.
Официальное сокращение евро – EUR, одинаковое для всех языков. С 1 января 2026 года Болгария будет включена в список ISO 4217 как страна, валютой которой является евро (EUR, цифровой код 978), а болгарский лев (BGN, код 975) перейдет в список исторических валют, поясняет также наш Центральный банк. Согласно установленным в нем правилам, валюты обозначаются как в числовом, так и в алфавитном порядке, используя либо три цифры, либо три буквы.
При записи денежных сумм действуют следующие правила:
— Если конкретная сумма не указана, валюта пишется буквами, например: «сумма в евро»;
— В числовой форме сначала указывается число, а затем код ISO (EUR), между которыми ставится сплошной пробел, например: «требуемая сумма составляет 12 500 евро» или «была зафиксирована разница в 1 550 евро»;
— В заголовках таблиц с количественными существительными используется название в скобках – (тыс. евро), (млн. евро);
— В таблицах без количественного существительного используется только код ISO – (EUR).
Графический символ евро € рекомендуется использовать в графиках, пресс-релизах и публикациях, предназначенных для широкой публики (например: «30 €»). Символ основан на греческой букве эпсилон, а две параллельные линии в нём символизируют стабильность.
Национальный банк Нидерландов (BNB) также уточняет, что слово «цент» (множественное число – центы, cents) не имеет официального сокращения в стандарте ISO 4217, но при необходимости для его обозначения может использоваться буква «c».