Какой язык в Болгарии официальный или на каком языке говорят в Болгарии?
Ответ достаточно простой согласно конституции Болгарии официальным государственным языком в Болгарии является болгарский язык (българският език), который стал с 1 январа 2007 год официальным среди 23-х языков Европейского Союза, став первым и пока что единственным, который использует кириллицу в качестве буквенной основы.
В публикации Болгарского Национального Статистического Института можно обнаружить данные о приведенных пяти ежегодных статистических исследованиях, которые исчерпывающе характеризуют работу образовательных институтов в Болгарии в области языка за период 2008/2009 — 2012/2013 учебных годов.
По данным от этих исследований в учебных 2012/2013 годах в 130 школах были учащиеся, которые изучали болгарский язык как родной по учебному плану (ЗИП).
Распределение в Болгарии по изучению языков может выглядеть следующим образом
— болгарский 9 653 учащихся
— турецкий: 9282 учащихся
— цыганский: 176
— армянский: 115
— иврит: 80
Из этого исследования наглядно видно три важных языка в Болгарии, которые особо популярны среди местных:
- болгарский,
- турецкий и
- цыганский (рома).
Диалекты болгарского языка
Среди гигантского множества диалектов болгарского языка ( например, в Бургасском районе у каждого села в древности существовал свой язык и своя грамматика, тоже можно сказать о горных районах, например, Родопы или Стара Планина), можно выделить три основных, которые в свою очередь подразделяются еще на более мелкие:
1) восточный (източни:рупски)
2) западный (западни:
- -торлашки
- -шопски
- -македонски)
2) банатски
Родные языки в Болгарии — статистика переписи
Согласно показаниям переписи населения, которая была проведена в 2011 году свой родной язык жители Болгарии определили как:
болгарский (български) — 85,2 % (от общего числа жителей страны),
турецкий (турски) — 9,1 %,
цыганский (цигански) — 4,2 %,
русский (руски) — 0,23 %,
армянский (арменски) — 0,08 %,
румынский (румънски) — 0,08 %,
греческий (гръцки) — 0,05 %,
язык власов (влашки) — 0,03 %,
украинский (украински) — 0,03 %,
македонский (македонски) — 0,02 %,
татарский (татарски) — 0,02 %,
арабский (арабски) — 0,02 %,
иврит — 0,002 %, и тд.
Иностранные языки в Болгарии по популярности владения
Согласно опросу, проведенного в июне 2012 год по данным «Евробарометра» („Евробарометър“) иностранными языками в Болгарии в владеет около 48% от населения страны.
группа |
населения |
||||||
болгарский | тур | цыганю | рум. | RU | UA | ||
болгары | 84,8 | 99,4 | 0,3 | 0,1 | 0,01 | 0,07 | 0,005 |
турки | 8,8 | 3,2 | 96,6 | — | — | 0,002 | — |
цыгане | 4,9 | 7,5 | 6,7 | 85,0 | 0,6 | 0,005 | — |
русские | 0,15 | 1,9 | 0,08 | — | — | 96,8 | 0,2 |
украинцы | 0,03 | 1,9 | — | — | — | 24,3 | 72,5 |
Спасибо ) Так для общего развития неплохая информация! Удивилась, когда узнала из статьи, что турецкий в Болгарии по популярности на 2 месте…
Comments are closed.